asdasdasd
asdasdasd
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Elfelejtettem a jelszt
     
Men
     
Apokrif Krnika
     
Salad Fingers Video's
     
Spoilsbury Toast Boy
     
Lucypher knyve

Lucypher knyve

Aranyvrs ragyogsba borult a mindensg, ahogy az Isten maghoz lelte els teremtett gyermekt. A gyermeket, akire oly rgta vgyott, aki megtrte az rkkvalsgnak tn magnyt, s akit mindennl jobban szeretett az r.

A fi tkletes volt. Fekete haja lgy hullmokban omlott porcelnfehr vllaira, kicsiny kezeivel szorosan lelte apja nyakt, mintha soha nem akarn elengedni tbb. 

Felttlen rajongssal szeretett, rzett, s ltezett. Lnyege egy volt a Teremtjvel. Ugyanaz a hatalom, ugyanaz a mindenhat er sugrzott a trkeny kisfibl, mely letre hvta t.

- Mit szeretnl Cypher? - krdezte Isten, s lgyan vgigsimtotta az angyalgyermek tkletes vons, gynyr arct.

A gyermek kvncsi, ragyog szemekkel bmulta az Istent, akit mindennl jobban szeretett, s apr, halovny ajkai kztt vatosan formlta a szt, melyet halhatatlan letben elszr mondott ki:

- lni.

A Teremt arca egy pillanatra elkomorult.

- lni... Csak akkor lehet, ha eltte teremtnk valamit, ami elpusztthat. - mondta vgtelen trelemmel, s szeretettel a csppnyi finak.

Cypher kvncsian mregette a Mindenhatt.

- Mindent lehet. - vlaszolta ntudatosan, s kis fejt dacosan felemelte.

Isten elmosolyodott, ltva a fi szemeiben g hatrozottsgot.

- Nos, valban. Neknk mindent lehet. - blintott engedkenyen. - Mit szeretnl ht? Jtszteret?

- Igen! - kiltott fel lelkesen a gyermek, s izgalmban mg szorosabban lelte apja nyakt.

- m legyen. - mondta Isten, s egyik kezt maga el tartva sszevonta a mindensg energiit, egyetlen tfejnyi energiapontba zsfolva azt, s hagyta vakt ragyogssal sztrobbanni.

Isten megteremtette a vilgot.

s Isten ltta, hogy ez j.

A gyermek hatalmas, fnyl szrnyait szorosan kifesztve, lehunyt szemmel lebegett a neki teremtett vgtelen pusztasg felett.

- , Uram! - kiltotta a vakt napkorong fel. - Teremts nekem letet!

- m legyen. - mondta Isten, s karjait szlesre trva letet teremtett a fldn. A vizek megteltek llnyek sokasgval, madrrajok rppentek fel a fldrl, hogy sznes kavalkdba bortsk az eget, mezei vadak s csszmszk leptk el a pusztasgot, benpestve a fldet, mely immr lv lett.

s ltta Isten, hogy ez j.

Az ifj Cypher knyelmesen hanyatt heveredve stkrezett a napfnyben, mlyen beszvva az let illatt. Hibtlan, gynyr fehr brt nem perzseltk a nap get sugarai. Mellette sszegmblydve egy llat pihent.

- Mit csinlsz fiam? - lpett mell Isten, s szemgyre vette az angyali gyermeket. Testnek minden apr, tkletes porcikjt.

- Tantom a kgyt. - felelte a fi vidman, s kezt hirtelen kinyjtotta a halottnak tn llat fltt. A fekete kirlykobra villmgyors mozdulattal csapdott ki az ifj karja fel, s thegyes metszfogait mlyen a gyermek alkarjba vjta.

Cypher elmosolyodott.

- Ltod apa? - krdezte boldogan a fi - Megtantottam lni.

Isten csak figyelte nmn, ahogy a mreg lassan sztrad az angyalgyermek ereiben, aztn semmiv foszlik a halhatatlan testben.

- A kgy a kedvenc llatod Cypher? - krdezte elmlzva.

- Igen. Mert kicsi, hangtalan, s mgis leterti a legnagyobb vadat. - felelte a fi mosolyogva.

Isten blintott, aztn lelt a fi mell, s ujjait lgyan vgighzta a tkletes vons ajkakon.

- Magnyos vagy, fiam? - krdezte aggodalommal a hangjban.

A fi nem felelt, csak lesttte smaragdzld szemeit, s tjra bocstotta a kgyt.

- De hiszen itt vagyok neked. - mondta halkan a Teremt, majd tlelte egyetlen fit.

A napkorong lebukott a szikr hegyek kztt, s megjelentek az gen az els pislkol csillagok.

 

Mikor msnap kinyitotta a szemt, az els dolog amit megltott, egy vilgtan azrkk, kvncsi szempr volt. Fellt, s megdrzslte a szemt, hogy biztos legyen benne, amit lt az a valsg.

Cypherre egy kisfi nzett vissza. Hfehr haja egszen a derekig omlott, bre s vonsai az els gyermekhez hasonlan tkletesek voltak. Kvncsian bontogatta apr angyalszrnyait.

- dvzllek. - mondta Cypher a jvevnynek, s kezt kinyjtva megrintette a fehr haj kisfi arct.

Erre az elmosolyodott, kk szemeiben vgtelen szeretet s odaads tkrzdtt, a kvetkez pillanatban pedig az els gyermek karjaiba vetette magt, s szorosan maghoz lelte a meglepett fit.

Isten ekkor lpett melljk, jobbjval egy kislny, baljval egy kisfi apr kezt fogva, a hta mgl pedig egy negyedik gyermek kvncsi arca kandiklt el.

A Teremt mosolyogva figyelte az gyermekeit, ahogy vatosan ismerkedtek egymssal.

- Ez itt Sephiroth. - mutatott a fehr haj kisfira Isten, aki mg mindig Cyphert lelte olyan gyermeki rajongssal, mint annak idejn az els fi az apjt. - Ezkiel, Alexiel s Azrael.  - mutatta be szpen sorban a csppsgeket Isten Cypher-nek. - k a testvreid, fiam.

A fi arca ragyogott a boldogsgtl, ahogy vgigpillantott a gyermekeken. Kezvel lgyan beletrt Sephiroth gynyr, hfehr hajba, mely gy omlott szt ujjai kztt, mint a folykony selyem.

- Ksznm, apa. - suttogta tszellemlt hangon. - Ksznm...

Isten szeretetteljesen elmosolyodott, majd elengedte a kislny kezt, s mutatujjt figyelmezteten az gre emelte.

- Vigyzz rjuk, fiam! k nem olyan ersek, mint te. ket vni s szeretni kell, mert lnyegk nem egyezik teljesen a Mindenhatval.

- rtem. - vlaszolta Cypher, s maghoz vonta nevet, vihncol kistestvreit. - Vigyzni fogunk egymsra. Meggrem.

 

Nem szmolta mr a napokat. A neki teremtett vilgon szmtalanszor lebukott s felkelt mr a fnyl napkorong.

Cypher fiatal frfiv cseperedett. Nylnk, vkony alakja s fehr bre messzire kitnt a kopr sziklk kzl, melyek kztt nyugalmat keresett. Szrnyai tompn fnylettek, hollfekete haja hanyagul a szembe hullt, ahogy a lba eltt hever kveket tanulmnyozta.

A sziklaprknyon gubbaszt kirlykobra kvncsian felgaskodva mregette t.

- Cypher! - jtt a hang a hta mgl, a fi azonban nem fordult meg. E nlkl is pontosan tudta, hogy ki az, aki zavarni merszeli az magnyt.

A hfehr alak hangtalanul, ruganyos lptekkel kzeledett fel. Azrkk szemeiben szeretet s flts tkrzdtt. Kecses, angyali kezvel lgyan rintette meg a fivre vllt.

- Mit akarsz Sephiroth? - krdezte Cypher szinte mr durvn ifjabb testvrtl.

- Apa hvat. - felelte a fi, s izmos angyalteste egy pillanatra megremegett. - Nagyon mrges rd dm s Lilith miatt.

Cypher lerzta magrl fivre kezt.

- Nem tehetek rla. - felelte anlkl, hogy Sephiroth szembe nzett volna. Tekintete a nmn figyel kirlykobrra tvedt. - Nem tehetek rla, hogy annyira puha s trkeny az ember. - lehajtotta a fejt, s lehunyta smaragdzld szemeit.

Sephiroth halkan felshajtott.

- Tudom, Cypher. Hidd el, n megrtelek. - suttogta. - Apa is csak azrt mrges, mert elre szlt, hogy nagyon kell rjuk vigyzni. Sokkal trkenyebbek, mint mi, s...

- Nem rdekel! - szaktotta flbe haragosan az els angyal ifjabb testvrt - Mirt teremt olyat, ami ennyire puhny s hasznavehetetlen?

Sephiroth ismt felemelte a kezt, s ujjait finoman vgighzta Cypher gynyr, izmos szrnyain.

- Azrt, mert te krted, fivrem. - mondta halkan, majd maga fel fordtotta haragos testvrt, s igz kk szemeivel mlyen a szembe nzett.

Az els angyal hallgatott, Sephiroth pedig folytatta.

- Te krted Istent, hogy teremtsen neknk valami olyat, ami tbb mint az llat, mgis kevesebb mint mi, angyalok. Te krted, hogy keltse letre az embert, s megtette a kedvedrt.

Cypher szemben felizzott a gyllet.

- De azt nem krtem, hogy jobban szeresse t minlunk! - fakadt ki keservesen. - Azt sem krtem, hogy gyenge legyen s trkeny, mint a t jege. Hogy ezer darabra szakadjon az ostoba porhvely, amit nem tallottak testnek nevezni! - az utols szavakat szinte kiablta, m hangja nem vert visszhangot a szrke kfalak kztt. Csak a kirlykobra hzdott vissza biztos rejtekbe, egy apr repedsbe a durva sziklk kz.

Sephiroth szra nyitotta szp v ajkait, de aztn elhallgatott.

- Azt hiszed, fltkeny vagyok az emberre, igaz? - krdezte Cypher, fivre tancstalansgt ltva. - Nos, jl hiszed, Sephiroth. Fltkeny vagyok r, mert a kisujjunkkal sem r fel. Fltkeny vagyok r, mert jogban ll gyengnek s tehetetlennek lenni. s fltkeny vagyok r, mert Apa jobban szereti t nlunk. Jobban szereti t a sajt gyermekeinl!

Sephiroth nmn figyelte a testvre szemeiben g fjdalmas gylletet, mely olyan haraggal tombolt a tkletes angyali testben, amit haland ember sosem rthetne meg.

- Kapunk msikat... - mondta aztn ttovn, s kt keze kz fogta Cypher arct. - Egy msodik dmot az els helyett, s msik asszonyt, akit az r vnak nevezett el.

- Mr nem rdekel. - suttogta az els angyal fsult hangon. Haragja csillapodni ltszott, ahogy Sephiroth ujjaival jtkosan sr, fekete hajba trt. - Nem j ez gy, Sephiroth...

- Ne trdj vele. - mondta fiatalabb testvre, majd odahajolt, s forr cskot lehelt az els angyal halovny ajkaira. - Ne emszd magad Cypher... - suttogta fivre ajkai kz, s a sziklakanyonon forr sivatagi szl sprt vgig, szrs homokfelhbe burkolva az sszelelkez angyalokat.

 

Gbriel s Dvid a kt halott mellett trdelt, mikor Alexiel feltnt a kert zldell fi kztt. Hossz, gndr barna haja finoman keretezte gynyr arct, kiemelve ragyog zbarna szemeit. Cseresznyevrs ajkai vidm mosolyra hzdtak, ahogy knnyedn lpkedett a puha pzsiton a legfiatalabb angyalok fel.

- dvzllek titeket. - mondta bartsgos hangon, s lepillantott a lbai eltt hever kt mozdulatlan alakra.

A frfi s a n egyms mellett fekdtek. Mindkettjk arca grcsbe torzult az iszonyattl, krlttk vrsen izzott a fld a temrdek kiontott vrtl. A n teste derktl lefel hinyzott, piszkosbarna haja csomkban tapadt a homlokra. A frfi ltszlag srtetlen volt, csak a nyaka krl ktelenked lilsvrs foltok, s a lehetetlen szgben kitekeredett vgtagok rultk el, hogy egyetlen p csont sem maradt a testben.

Alexiel enyhn felhzta pisze kis orrt.

- Furcsa jtkai vannak Cypher-nek. - kzlte szntelen hangon, s lehajolt, hogy kzelebbrl szemgyre vegye a n testnek alfelbl kill gerincoszlopot.

Gbriel knnyes szemmel pillantott fel nvrre.

- Ez iszonyatos. - suttogta elcsukl hangon. - Hogy lehet valaki ilyen...

- Kegyetlen? - krdezett vissza Alexiel.

Gbriel blintott.

- Nem kegyetlensgbl csinlta. - vonta meg a vllt knnyedn a lny. - Csak tudni akarta, hogy meddig mehet el.

- Apa megmondta, hogy vigyznunk kell rjuk, mert trkenyek! - fortyant fel indulatosan Dvid, a legfiatalabb angyalok egyike.

- Na s? - krdezte a lny - Apa azt is mondta, hogy ez a vilg tkletes. Mgsem az.

- Hogy mersz ilyet mondani? - kiltott fel haragosan Gbriel. - Ez a vilg tkletes, mert az Isten teremtette! Csak Cypher, meg a tbbiek teszik tnkre!

Alexiel vidman felkacagott, s a fle mg sprt egy szembe hull gndr tincset.

- Ostobk vagytok ti, msodik genercis angyalok. - csivitelte jkedven. - Ezt a vilgot az r Cypher-nek teremtette. Csakis neki. ppen ezrt azt csinl vele, amit akar.

- Ez Isten kromlsa. - jegyezte meg rosszmjan Dvid.

- Nem, ez csak a puszta igazsg. Ha tetszik nektek, ha nem. - kzlte Alexiel ellentmondst nem tr hangon, aztn biccentett egyet, s elindult az ellenkez irnyba. Sudr alakja hamarosan beleolvadt a kert sr sttjbe.

 

A msodik asszony egy krtefa tvben pihent. Sttszke haja kcosan hullott a vllra, trkeny kis kezeit gmblyded melle el vonva fekdt hason a zld fben, s egy lustn mocorg katicabogarat figyelt, ahogy az egy fszl tetejn ringatzott a lgy szlben.

A msodik asszony boldog volt, s gondtalan. Nem vette szre a fa egyik gn sszetekeredve figyel kirlykobrt, ahogy az fekete pikkelyes fejt finoman ingatva kvncsian mregette t.

- va... - hallott egy kellemes, bg hangot a hta mgl.

Az asszony htrafordult, de a vgtelen zldell mezn, s a ds lomb fkon kvl egyetlen olyan llnyt sem ltott, mely a nevn szlthatta volna t.

- Taln csak a szl susogsa? - suttogta halkan, a semminek intzve a krdst.

m a hang ismt megszlalt, ezttal a msodik asszony kzvetlen kzelben:

- va!

A n jra htrafordult, s a szve abban a pillanatban akkort dobbant, mint mg soha azeltt. A fa mellett, melynek rnykban megpihent, egy gynyr frfi llt dacos, bszkn felszegett fejjel, s egyenesen az asszony csillog, mogyorbarna szemeibe nzett.

va soha nem ltott mg ehhez foghat teremtst. A frfi nylnk volt s magas. Hossz, hollfekete haja finoman keretezte tkletes vons, spadt arct. A bre hibtlan volt s fehr mint az elefntcsont, szemei pedig smaragd fnnyel csillogtak, ahogy ott llt, s figyelte a fben hever asszonyt.

va felpattant, s tett egy btortalan lpst az idegen fel.

- Ki vagy te? - krdezte elkereked szemekkel, a flelem s az vatossg legkisebb jele nlkl.

- Az els angyal vagyok. - felelte a frfi halkan, majd kinyjtotta a kezt a n fel. - Gyere velem, va! Mutatok neked valamit.

A n kvncsian, kipirult arccal nyjtotta kezt az angyal fel, s kvette t az erd stt, rejtelmes fi kz.

A kgy csak figyelt a fa gn. Figyelte, ahogy az ember elbukott, ahogy elkvette az eredend bnt. Szabad akaratbl tette, mert az ember ostoba volt. Gyenge volt s trkeny, mint a t jege.

A kgy mindent ltott.

S a kgy nem rulta el a titkot senkinek.

 

Letettem a tollat az asztal lapjra, s hitetlen szemekkel figyeltem Jb arct. A szaklln mg mindig ott csillogott pr csepp zsr, a dupla sajtburger maradvnyai.

sszeszklt szemekkel nzett rm, mintha azt mregetn, hogy mennyit hittem el abbl a sok zagyvasgbl, amit az alkoholtl megzavarodva sszebeszlt.

- rtsem gy, hogy a maga terija szerint kidobhatjuk a Biblit a kukba, mert mr a Teremts knyve sem az, aminek hisszk? - krdeztem enyhe cinizmussal a hangomban.

Jb egy darabig nmn figyelt, aztn lassan s kimrten blintott egyet.

Nem tehetek rla, de sztnsen felkacagtam.

- Ht ez nevetsges! - mondtam elcsukl hangon, mikzben igyekeztem magamba fojtani a nevetst. - Ezek szerint a mese a Tuds fjrl s a kgyrl csak kitalci? Valjban...

- Cypher maga ksrtette meg vt, igen. - fejezte be helyettem a mondatot, majd a fl literes klspohr fenekre bmult.

- gy rti, Lucifer. Igaz? - krdeztem enyhn fintorogva.

- Cypher, vagyis Lucypher. De ez a nv csak azutn ragadt r, hogy kizetett a Mennybl.

- , rtem. - feleltem szkeptikusan. - s maga mirt van minderrl annyira meggyzdve?

Jb elhzta a szjt, s jobb kezvel az orrt kezdte piszklni.

- Maga mirt van annyira meggyzdve arrl, hogy amit a Bibliban rnak, az mind igaz? - krdezett vissza.

- Jb... - kezdtem trelmesen, mintha egy logikai fejtrt magyarznk egy szellemileg visszamaradott kisgyereknek. - A Biblia sok szz, st sok ezer ves dokumentci. A keresztnysg alapjai vannak benne, a katolikus egyhz s hit megcfolhatatlan alapkvt kpezi. Mgis miben kne hinnem?

- n abban hiszek, hogy a Biblit emberek rtk. - felelte szrazon. - St abban is hiszek, hogy a keresztny zsinatokon tbb mint a felt cenzrztk, mert nem frt bele a dogmaszer katolikus vilgkpbe.

Pislogtam egyet, mint a partra vetett hal, Jb pedig folytatta.

- A Biblit olyan emberek ntttk mai formjba, akik egyms kztt azon veszekedtek, hogy hny angyal fr t egy t fokn. Kaphatok mgegy klt?

A szm enyhn ttva maradt, gyhogy gyorsan becsuktam, s blintottam egyet. Jb intett a pincrnnek, aki odaklaffogott mellnk a fatalp papucsban, s unottan lekaparta az elz rendelsnk mell a mostanit.

- Maga valami pap? - krdeztem bizalmatlanul a frfitl.

- Valami olyasmi. - felelte hanyagul, aztn elkezdte kigombolni a szakadt ballonkabtjt. - Maga szerint hasznlhatnm a mosdt? - krdezte.

- Biztos. - mondtam egy apr vllrndts ksretben.

- Akkor j.

Azzal ledobta magrl a kabtot a szk karfjra, s ellpdelt a mosd irnyba. A pincrn szrs szemekkel nzett utna, de nem mondott semmit.

Pr percig nmn bmultam magam el. Azon gondolkodtam, hogy honnan tudhatja mindezt Jb. Mirt ilyen biztos abban amit mond, s mirt tnik ennyire megingathatatlannak.

A pincrn megrkezett az jabb klval, az res poharat pedig a tlcjra tette.

- Magnak hozhatok mg valamit? - krdezte flvllrl.

- Nem, ksznm. - feleltem udvariasan, majd figyeltem ahogy ismt tvozik a sntspult irnyba.

A frfi b tz perc mlva trt vissza a mosdbl. Hajt sszefogta htul egy rgi befttes gumival, az arcrl lebltette a rszradt vrt s a port, s most j t vvel fiatalabbnak nzett ki, mint mikor elszr meglttam t.

Bevallom szintn, kicsit meg is lepdtem, ahogy elnztem azt a furcsn csillog, vzkk szemprt. Jb hatrozottan kezdett vonznak tnni a szememben.

Gyorsan elkaptam rla a tekintetemet, s megvrtam mg lel. Csak azutn tettem fel a krdst:

- Folytatja?

Jb halvnyan elmosolyodott, majd belekortyolt az italba.

- Ksz a klt. - mondta, majd rm nzett, s hidegkk szemeit egyenesen a tekintetembe frta. - Azt hittem, n nem hisz ezekben a badarsgokban, amiket sszebeszlek magnak. - jegyezte meg trgyilagosan.

reztem, ahogy elpirulok.

- De... rdekes, amiket mond. - prbltam mentegetzni, vajmi kevs sikerrel.

Jb biccentett egyet, s letette a kljt az asztalra. A pohr hideg alja nedves karimt hagyott a piros kocks tertn.

- Cypher teht megksrtette az embert, s a Teremt ezrt iszonyatos haragra gerjedt az els angyal irnt. - mondta elmlzva, mintha azon gondolkodna, hogy mindez helyes-e vagy helytelen. - Alkot munkjnak gymlcst ltta semmiv foszlani az els fi kezei kztt, s gy gondolta, Cypher nem rdemli meg tbb, hogy a neki teremtett vilg ura legyen. A tbbi angyal pedig, Isten halhatatlan gyermekei, nmn figyeltk a kt egylnyeg hatalom viaskodst...

 

 

A novella Szerzi jogvdelem alatt ll.Annak rszeit vagy egszt msolni, ms honlapokon engedly nlkl feltntetni szigoran tilos!
Copyright by Sarah Sheila Leak

Fordtotta Sebestyn Andrs

     
Time
     
Szmll
Induls: 2005-07-26
     

Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU